Сериалы Китая с русской озвучкой: костюмированные саги, фэнтези о бессмертных, боевые искусства и тёплая современная романтика.

Чем китайские дорамы отличаются от других

Китайские дорамы длиннее корейских: обычно 24–40 серий по 40–45 минут, а большие исторические и фэнтезийные саги бывают на 50–70 серий. Их выпускают стриминговые платформы iQIYI, Tencent Video, Youku и Mango TV — часто по несколько серий в неделю, иногда каждый день.

Многие сериалы снимают по популярным веб-романам, поэтому в них проработанный мир, множество героев и сюжетных линий. Если вам нравятся длинные истории, в которые можно погрузиться надолго, китайские дорамы — для вас.

Главные жанры китайских дорам

  • Гучжуан (古装) — костюмированные дорамы о древнем Китае: императорский двор, наложницы, генералы, заговоры.
  • Сянься (仙侠) — фэнтези о бессмертных, даосской магии, сектах и любви сквозь несколько перерождений.
  • Уся (武侠) — мастера боевых искусств, кланы и кодекс чести; классика жанра — экранизации романов Цзинь Юна.
  • Сяньдай (现代) — современные истории: офис, школа, семья, детективы.
  • Тяньчун (甜宠) — «сладкие» романтические дорамы с минимумом драмы и максимумом уюта.

С чего начать

Новичкам проще всего начать с современной романтики — она понятна без знания китайской истории. Любителям эпоса подойдут гучжуан и сянься из блока «Популярное в разделе». Все китайские дорамы на сайте доступны онлайн бесплатно, с русской озвучкой и субтитрами.

Вопросы и ответы

Сколько дорам в разделе «Китайские дорамы»?

Сейчас в разделе 2569 тайтлов — дорамы и фильмы с русской озвучкой и субтитрами. Каталог пополняется новыми сериалами и сериями.

Какие китайские дорамы смотрят чаще всего?

Самые просматриваемые в разделе: «Спаси себя» (2025), «Разрывая ночь» (2025), «Перерождение» (2025), «Процветание» (2024), «Плач бессмертной реки» (2025).

Что нового в разделе?

Последние добавленные: «Время Эплдог и ДТ» (2021), «Судмедэксперт доктор Цинь: Кости прошлого» (2026), «Противостояние» (2026).

Сколько серий в китайской дораме?

Обычно от 24 до 40 серий по 40–45 минут; исторические и фэнтезийные саги — до 50–70 серий. Отдельный формат — короткие вертикальные дорамы с сериями по 1–3 минуты.

Что такое сянься?

Сянься (仙侠) — жанр фэнтези о бессмертных: даосская магия, секты, небесные и демонические кланы, любовь через несколько перерождений.

Где выходят китайские дорамы?

В Китае — на стримингах iQIYI, Tencent Video, Youku и Mango TV и на телеканалах. С русской озвучкой их можно смотреть на OnlineDoramy.store.

Можно ли смотреть бесплатно?

Да. Все дорамы раздела «Китайские дорамы» можно смотреть онлайн бесплатно и без регистрации; аккаунт нужен только для списков и истории просмотра.