Маленький и могучий


- Сезон: 1
- Серия: 26
- Всего серий: 26
- IMDB: 7.3
- MyDramalist: 7.7
- Режиссер: Сюй Фусян
- В ролях: Чэнь Болинь, John Choi, Hao Feng, Марк Фахардо, Пафф Го, Вера Чэнь, Линь Юйпинь, Янь Шэнъюй, Уильям Ляо, Джеймс Тэнг
- Страна: Тайвань
- В переводе: Алёна Эм
- Качество: WEB-DLRip 720p
- Премьера: 15 июня 2022
Лю Ланг был блестящим адвокатом, но его жажда наживы и отсутствие моральных принципов в итоге привели к краху. Он потерял всё: престижную работу в элитной юридической фирме, репутацию и даже иллюзию счастливой жизни. Казалось, что дно достигнуто, но судьба приготовила ему ещё один сюрприз. Однажды на пороге его квартиры появился маленький мальчик по имени Лян-Лян. Ребёнок уверенно называл Лю Ланга папой и настаивал, что он его родной сын. Адвокат был в шоке и первое время пытался отмахнуться от этой неожиданной «семейной» новости. Без работы и средств к существованию Лю Лангу пришлось согласиться на предложение о трудоустройстве в скромной юридической конторе Chu Hsing. Эта фирма специализировалась на предоставлении бесплатной юридической помощи обычным людям, что было полной противоположностью его прежнему образу жизни. Его новой напарницей стала Лин Сяо-ян — молодая, принципиальная и полная идеалистических взглядов девушка. Она свято верила, что каждый человек, независимо от его положения в обществе, имеет право на справедливое судебное разбирательство. Между коллегами сразу возникла напряжённость: её бескомпромиссная вера в правосудие сталкивалась с его цинизмом и расчётливостью. Но по мере того как они вместе работали над делами простых людей, их взгляды начали меняться. Они поняли, что настоящая справедливость — это не только сухие буквы закона, но и человеческое сочувствие, понимание и готовность помочь. Постепенно сердце Лю Ланга начало оттаивать. Особенно это касалось его отношений с Лян-Ляном. Мальчик, который поначалу был для него лишь неприятным напоминанием о прошлом, стал той самой нитью, которая связывала его с возможностью начать всё заново. Через заботу о сыне и работу с Лин Сяо-ян Лю Ланг начал видеть мир в новых красках, а его старое «я» постепенно уступало место человеку, способному на искренние чувства и поступки.