Мечта о золотом времени

История Ся Сяолань начинается там, где заканчиваются надежды. Потеряв бизнес в современном мире из-за коварства коллег, она необъяснимым образом переносится в Китай начала восьмидесятых. В новом теле у неё нет ничего, кроме острого ума и опыта антикризисного управления. Очнувшись в бедной деревне, Сяолань не ждет помощи, а начинает экспансию в новую реальность.

Её оружие — расчет, её поле боя — формирующийся рынок. От мелкой торговли до серьезных инвестиций в недвижимость, она проходит путь, полный социального давления и дефицита. Сяолань осознанно инвестирует в себя, штурмуя учебники, чтобы закрепить свой статус. В этой борьбе она находит единомышленника в лице Чжоу Чэна. Их отношения лишены дешевой романтики; это союз двух сильных личностей, которые учатся доверять друг другу в мире, где единственная константа — это перемены. Ся Сяолань доказывает: даже если у тебя отобрали всё, твои знания и воля — это то, что невозможно экспроприировать.