С юга на север

В конце 1970-х годов молодой железнодорожник Ван Синь работал на маршруте Ниньян Хачэн. Среди пассажиров он обратил внимание на пожилого железнодорожного полицейского Ма Куя. Сначала Ван Синь принял его за нарушителя, но со временем они стали близки, как наставник и ученик.
Вместе они обеспечивали безопасность поезда, решая различные проблемы: кражи, похищения, распространение наркотиков. Они заботились о том, чтобы каждый пассажир чувствовал себя защищённым, а также охраняли поезда, следующие с севера на юг.
На протяжении многих лет Ван Синь и Ма Куй передавали свой опыт молодым железнодорожным полицейским. Они были свидетелями того, как китайские поезда эволюционировали от паровых до электрических и сверхскоростных, и как стремительно менялся Китай.